Maison

Maison Rature

Accessories cut, pasted and sewn by hand in Marseille.

Bags, eyewear, jewellery, scarves and one very red lipstick. Every piece starts as a collage on our table before it becomes leather, silk or brass.

the season, assembled

Drag with a mouse or finger. With the keyboard, use the arrow keys to move it, Shift and an arrow to move it further.

Three collections · autumn / winter

Lift the flap.

Each collection began as a page in our scrapbook. Lift the paper to read what is inside, the way we pin notes to the studio wall.

A woman in a forest-green tweed jacket and pearl earrings holds a small structured handbag against cream paper.
inside the pocket
  • Le Petit Riot bag€245
  • Mocassin Vieux-Port€210
  • Béret, boiled wool€48
Collection 01

Tweed Riot

green, loud, sensible shoes
Shop Tweed Riot
Close-up of hands with chunky gold rings applying red lipstick.
inside the pocket
  • Hoops Perle€89
  • Perles Longues€115
  • Rouge Ransom lipstick€26
Collection 02

Ransom

gold, pearls, a red mouth
Shop Ransom
Black and white portrait of a model in oversized cat-eye sunglasses against a pale blue wall.
inside the pocket
  • Cat-eye Panier sunglasses€128
  • Foulard Nœud scarf€72
  • Eau de Colle perfume€68
Collection 03

Bleu Minuit

for after the sun goes
Shop Bleu Minuit
Lookbook · two campaigns, one wall

Peel the poster.

We pasted the night campaign first, then covered it with the day one. Pull the corner, use the buttons, or focus the poster and press the arrow keys to peel the top layer away.

Night campaign, Bleu Minuit: two women in black satin with red lips and silver earrings, flash-lit against a deep blue wall.
Day campaign, Tweed Riot: two women in tweed jackets and pearls lean on a sun-washed ochre wall in Marseille, one holding a green handbag.
day campaign

Keyboard: arrow keys peel in small steps, Home pastes it back, End peels it all.

Look 01 · Riviera

Houndstooth jacket, Foulard Nœud scarf, Cat-eye Panier sunglasses.

A woman in a red silk headscarf and dark sunglasses sits in an open convertible by the sea in Marseille.
Look 02 · Corniche

Foulard Nœud in tomato silk, worn the old way.

Black and white photograph of a woman in a long trench coat with a leather tote, walking up stone steps in Le Panier.
Look 03 · Le Panier

Trench, tote, and the stairs everybody climbs.

Cut-out of the model in cat-eye sunglasses, pasted on blue paper.
Look 04 · Minuit

Cat-eye Panier, white shirt, nothing else.

Project · the Ransom campaign

Every campaign page we make starts as a pile of scraps on the table. Scroll here and watch this one find its place.

Ransom in gold

Hands with gold rings and red nails paint on red lipstick.

no logos. just a mouth, four rings and a pearl that does not match the other one.

Ransom is our jewellery line: hoops cast from cut paper patterns in brass, long pearls knotted by hand, and the Rouge Ransom lipstick in one red. We shot it on a kitchen table in the Cours Julien with one flash and a roll of tape.

Cut-out of a woman in a green tweed jacket and pearls.

“A crossing-out is where the good idea starts.”

Green ink stamp with a check mark: approved by the studio.
Black and white photograph of a woman in a trench coat on the steps of Le Panier.
The atelier · your turn

Cut. Paste. Keep it.

Pick pieces from the tray, drag them on the board, turn them and resize them, choose your paper, then download your collage as a PNG.

1 · The tray

Paper

3 · The selected piece

Nothing selected

On the board: N/P next or previous piece, arrows move it (Shift moves further), Q/E turn, −/+ resize, Delete removes it.

Flat lay on kraft paper: sunglasses, a small green purse, gold hoops, red lipstick, a silk scarf, scissors and a glue pot.
Le Petit Riot: a small forest-green leather top-handle bag with a gold clasp.
Tweed Riot · bag no. 1

Le Petit Riot

€245made in 11 hours, by two hands

A small top-handle bag in vegetable-tanned leather, cut from a paper pattern we still keep pinned to the wall. A brass clasp, a lining in printed cotton, room for a phone, keys and one lipstick.

Colour
  • Size22 × 16 × 8 cm
  • LeatherVegetable-tanned calf
  • HardwareSolid brass clasp
  • Made inMarseille, Rue Sainte
See the rest
Care

Wipe with a dry cloth. Feed the leather with a little neutral cream twice a year. Keep it out of the rain if you can, and away from the radiator.

Delivery and returns

Standard post in 3 to 5 working days, courier in 1 to 2. Returns are free for 30 days, in the paper bag it came in.

Repairs for life

Send it back to the atelier and we restitch, replace the clasp or re-dye the edges. You pay the post, we do the rest.

the runway, paper edition
Our story

A mistake rature, then a label.

Rature is French for a crossing-out. In 2019 Inès Cardona and Mo Benali took over an old haberdashery on Rue Sainte with a table, two cutting mats and a box of magazines. They made collages of bags they wanted to carry and then learned to make them.

Every piece still starts on paper. We cut, paste and cross out until the shape is right, then cut the leather from the same pattern. Eleven people now, still no cutting machine.

cross it out, start again, keep the good bit.
Rouge Ransom, €26
  1. 2019The haberdashery on Rue Sainte, one table and a box of magazines.
  2. 2021The first Petit Riot bag, sold out at the Cours Julien market.
  3. 2023Ransom jewellery, cast in brass from paper patterns.
  4. 2026Eleven people, three collections, repairs for life.
Journal · notes from the table

Clippings.

Accessories, scissors and a glue pot on kraft paper.How we work · 6 min

From a collage to a bag in eleven hours

Paper pattern, leather, edge paint, brass. The whole Petit Riot, step by step, with the mistakes left in.

A woman in a trench coat on the stone steps of Le Panier.Marseille · 4 min

Rue Sainte, before the shutters open

Our street at seven in the morning: the baker, the tailor and the man who sells us glue.

A woman in a red headscarf in an open convertible by the sea.Style notes · 3 min

Five ways to knot the Foulard Nœud

Under the chin, at the wrist, on the bag handle, in the hair and, once, as a belt.

Shop · the season

Cut out and keep.

Nine pieces from the three collections. Add them to your bag; the checkout shows every step and stops before any payment.

Tweed RiotLe Petit Riot, a small green leather top-handle bag with a gold clasp.

Le Petit Riot

€245

Vegetable-tanned calf, brass clasp.

RansomHoops Perle, sculptural gold hoop earrings with a pearl drop.

Hoops Perle

€89

Brass hoops cast from a paper cut, freshwater pearl.

Bleu MinuitCat-eye Panier, tortoiseshell cat-eye sunglasses.

Cat-eye Panier

€128

Acetate frame, category 3 lenses.

RansomRouge Ransom, a red lipstick in a gold bullet case.

Rouge Ransom

€26

One red, satin finish, refillable case.

Bleu MinuitFoulard Nœud, a tomato-red and cream silk scarf tied in a bow.

Foulard Nœud

€72

Silk twill, 70 × 70 cm, hand-rolled edges.

Tweed RiotMocassin Vieux-Port, a black patent loafer with a gold horsebit.

Mocassin Vieux-Port

€210

Patent calf, leather sole, made in Italy for us.

Tweed RiotBéret, a black boiled-wool beret.

Béret

€48

Boiled wool from the Pyrenees, one size.

RansomPerles Longues, a long single-strand pearl necklace.

Perles Longues

€115

Freshwater pearls knotted on silk, 110 cm.

Bleu MinuitEau de Colle, a faceted glass perfume bottle with amber liquid.

Eau de Colle

€68

Fig leaf, paper and a little glue. 50 ml.